- Introduce config.rs with all magic numbers and resource limits defined as constants
- Add comprehensive test suite covering metrics rendering, rate limiting, and cache operations
- Include tests for configuration constant validation and sanitization functions
- Add pack protocol tests for index_pack and pack_objects functionality
- Implement remote repository discovery tests with security validations
- Support runtime overrides via environment variables for all configurable values